Londýn - Britský premiér David Cameron indiskrétně prozradil newyorskému starostovi Michaelu Bloombergovi, že královna Alžběta II. spokojeně "zavrněla" do telefonu, když jí zavolal výsledek napjatého referenda o nezávislosti Skotska.
Jeho lehkomyslné vyjádření při návštěvě New Yorku zachytila a dnes odvysílala televizní stanice Sky News.
"Definice úlevy je být premiérem Spojeného království, zavolat královně a říct jí: Je to v pořádku. To bylo něco. Do telefonu zavrněla (blahem)," popisoval Cameron Bloombergovi telefonický rozhovor, při němž panovnici informoval, že skotští voliči se rozhodli zůstat součástí Velké Británie.
Premiér si přitom neuvědomil, že jeho slova pronášená při chůzi s Bloombergem mohou zachytit novináři.
Průzkumy před referendem naznačovaly velice těsný výsledek hlasování, a to dokonce i ve prospěch nezávislosti Skotska. Nakonec však až nečekaným desetiprocentním rozdílem zvítězili odpůrci odtržení.
Ministerský předseda v rozhovoru se starostou amerického velkoměsta rovněž zažertoval o tom, jak velmi byl nervózní kvůli nejistému vyústění referenda. "Řekl jsem, že chci najít ty společnosti, které dělaly průzkumy, a chci je zažalovat za žaludeční vředy způsobené tím, čím jsem kvůli nim prošel. Byly to velmi nervózní chvíle," svěřil se Cameron.
