Peking - "Byla to nejostudnější porážka v dějinách," nebral si servítky list čínského města Kchun-ming po nedělním nepodařeném vystoupení olympijské reprezentantky říše středu ve vzpírání.

Sedmnáctiletou Čou Ťün totiž neporazily soupeřky, ani nezradilo tělo. Pokořila ji nervozita z vůbec prvního vystoupení na mezinárodní scéně.

Přestože už tato nadějná vzpěračka v kategorii závodnic do hmotnosti 53 kilogramů při domácí soutěži dokázala zvednout i 220 kilo, při klíčovém vystoupení v Londýně si neporadila se základní zátěží 95 kg.

Už když vstoupila na pódium, byla viditelně nervózní, což ostatně po nevydařeném závodě s jen těžko skrývanými slzami v očích potvrdila novinářům.

"Necítila jsem se dobře, nemohla jsem podat výkon, na jaký jsem zvyklá," cituje čínskou vzpěračku agentura Sin-chua.

Nominace tak mladé a nezkušené závodnice vzbudila rozpaky, což tlak na Čou Ťün ještě zvýšilo. Měla přivézt medaili…

Po kritice přišla omluva

Po tvrdé kritice v čínských novinách se ale olympioničce dostalo nečekané podpory. Ze strany čtenářů a komentátorů. Ti se dívky zastali a deník za nesportovní kritiku tvrdě zepsuli.

Redakce se proto v úterý reprezentantce omluvila. "Omlouváme se, ztratili jsme smysl pro olympijského ducha a neuvědomili jsme si, že je Čou Ťün ještě dítě," napsal deník podle agentury Reuters a olympioničce vzkázal: "Dostala jste se až na pódium, dělala jste, co jste mohla, a už teď jste naší hrdinkou."

Honbu za medailemi, kterou předvádí čínský olympijský výbor a očekává čínská veřejnost, už kritizovala i agentura Sin-chua.

"Všechny soutěže mají vítěze a poražené a často o nich rozhodují milimetry. Vítězové se dočkají oceňování potleskem a květinami, naší úctu a pozornost si ale zaslouží i poražení," připomněla.