Cena zlata dál boří rekordy, stále dražší je i stříbro