Příběh plavce, jenž i bez končetin dokázal nemožné

POUR ILLUSTRER LE PAPIER : " Extraordinaire défi d'un amputé des 4 membres: traverser la Manche à la nage ". Philippe Croizon, 41 ans, amputé des quatre membres après un terrible accident survenu il y a 15 ans pose, le 01 octobre 2009 à son domicile à Ingrandes. Traverser la Manche à la nage... sans bras ni jambes: c'est l'extraordinaire défi relevé par Philippe Croizon. Le destin de cet ancien ouvrier métallurgiste des Fonderies du Poitou, terrassé, enflammé par plusieurs décharges de 20.000 volts le 5 Mars 1994 alors qu'il démontait son antenne de télévision, juché sur une échelle en inox, est une leçon de vie.

Život mu totiž v minulosti připravil velmi těžkou zkoušku. V roce 1994 se mu stala osudnou výměna televizní antény na střeše domu. Nechtěně zavadil o dráty vysokého napětí. Jeho tělem, které bylo skrze kovový žebřík spojeno se zemí, rázem projelo 20 000 voltů. Následky byly děsivé. Lékaři mu museli amputovat všechny končetiny. Tehdy šestadvacetiletému dělníkovi v ocelárně, který se společně s těhotnou manželkou staral o jedno dítě, se v tu chvíli zhroutil celý svět. | Foto: Profimédia