Zvuk u videí raději vypínám, říká novinářka, která na internetu počítá civilní oběti útoků v Sýrii