Havaj zasáhly vlny tsunami, Kanadu zemětřesení