Z Temelína je diplomatický problém, Francie protestuje