Několik hodin před začátkem vystoupení se část příznivců zasloužilých metalistů rozhodla vyrazit do koncertního areálu, aniž by si koupila vstupenku. A začali se do areálu vrhat všemi možnými cestami.
Kolumbijská policie dlouho neváhala a proti spořivým fanouškům použila slzný plyn. V tu chvíli se v bogotském parku Simona Bolívara strhla opravdová mela.
Jihoameričtí metaloví sympatizanti začali po zasahujících policistech metat kamení a jednoho z nich vážně poranili v obličeji.
Celkem 111 agresorů policisté zatkli a čtyři desítky z nich ponechali ve vazbě. Hříšníci by měli zaplatit škodu, kterou způsobili. Na ulicích po nich zůstaly rozbité semafory a poničené dopravní značky.
Kapela Iron Maiden, kvůli jejichž kytarové show se pouliční nepokoje strhly, se k incidentu zatím nevyjádřila.
Letitá šestice vedená pěvcem Brucem Dickinsonem svůj koncert odehrála - v době, kdy nastupovala na pódium už měla policie situaci pod kontrolou.
Iron Maiden zahráli v Bogotě pro 25 tisíc (platících) diváků.
