Kde jsou ty časy, kdy jsme nevěřícně pokrucovali hlavou nad směňováním reálných peněz za virtuální zlaťáky... V dnešní době jsou podobné transakce naprosto běžné, a tak si - mnohdy i za horentní sumu - můžete pořídit nové brnění či zbraň pro vaši herní postavičku (tzv. avatara) a nebo přímo postavu samotnou. Dnes již dokonce existují i firmy, které se produkcí herního zlata a jeho prodejem movitým hráčům živí.
Před několika dny se však odehrála "transakce", která šokovala i ostřílené hráče, natožpak laickou veřejnost. Jedna dívka, hráčka online RPG World of Warcraft, nabídla v inzerátu za pět tisíc herních zlaťáků sexuální služby. "Ahoj, potřebuji 5000 zlaťáků na zakoupení Epic Flying Mount (virtuální zvíře sloužící jako dopravní prostředek - pozn. red.). Na oplátku můžeš osedlat ty mě," psalo se v nabídce na hojně navštěvovaném serveru Craiglist. Zbytek inzerátu vyplnily upřesňující údaje, v nichž se autorka svěřila, že by uvítala někoho, kdo stejně jako ona holduje role playingu ("hra na hrdiny", často v kostýmech) a že nepohrdne ani dívkou.
Laciný vtípek, pomyslili byste si. Jenže brzy se u inzerátu objevil dodatek: obrázek avatara rajtujícího na vysněné herní příšeře a doznání se ke splnění slibu. Mnozí si jsou k celému případu skeptičtí - neexistuje žádný důkaz, pouze inzerát a obrázek postavy. Faktem ale je, že 5000 zlaťáků je hodně peněz. Servery, které se zabývají prodejem herní měny, nabízejí tento obnos za částku pohybující se v přepočtu mezi 5 až 20 tisíci Kč.
Určitou váhu přidává "historce" také skutečnost, že se americký Kongres hodlá v této souvislosti zabývat vlivem videoher na promiskuitu. Informoval o tom týdeník Salt Lake City Weekly.