Překlad dopisu Angely Merkelové

Aktuálně.cz Aktuálně.cz
27. 3. 2012 11:24
...Buďte ujištěn o tom, že budu tomuto tématu věnovat i nadále pozornost...
Foto: Tomáš Kunc

V Berlíně dne 6. června 2011

 

Spolková republika Německo, Spolková kancléřka

-

Vážený pane předsedo vlády, milý Petře,

 

Velmi  Vám děkuji za Váš dopis z 18. dubna 2011, v němž vyjadřujete obavu, že na základě současné koncepce reformy Spolkové správy vodních cesta a plavby (WSV) může dojít k negativním dopadům na poměry lodní dopravy na Labi mezi hranicemi České republiky a Hamburkem.

Labe má stále velký význam pro nákladní dopravu a je důležitou vodní cestou, mezi jinými pro kontejnerovou dopravu z Hamburku a do Hamburku. Proto se bude Spolková republika Německo – nezávisle na současně prováděných průzkumech – držet cílů Vámi zmíněného „Společného prohlášení z roku 2006“ ministerstev dopravy obou našich zemí a bude pokračovat ve zlepšování splavnosti opatřeními pro údržbu na německé straně.

Buďte ujištěn o tom, že budu tomuto tématu věnovat i nadále pozornost.

S přátelským pozdravem

Angela Merkelová

 

Právě se děje

Další zprávy