Brno, Masarykova čtvrť: funkcionalismus pověstné školy. Vily, jež zaujaly New York