Islámábád - Pobočník Usámy Bin Ládina a vrchní ideolog Al-Káidy, Ajmán Zavahrí, zveřejnil svou vůbec první nahrávku v angličtině.

Podle analytiků jde o další důkaz, že se Al-Káida snaží hledat stále větší publikum.

Číslo 2 světové teroristické sítě se tentokrát obrátilo k občanům Pákistánu. V Pákistánu sice není angličtina rodnou řečí žádného z etnik, ale je oficiálním jazykem a rozumí jí přibližně polovina obyvatel.

Pákistán podporuje moderní křižáky

Na audionahrávce zveřejněné společností As-Sahab, mediálním křídlem Al-Káidy, vyzývá Zavahrí Pákistánce k podpoře džihádu a kritizuje politické předáky v Islámábádu.

"Ať ve vašich myslích není pochyb o tom, že dominantní politické síly, které dnes působí v Pákistánu, bojují o to, aby uspokojily... křižáky moderních dnů v Bílém domě, a pokračují, aby destabilizovaly pod americkou osou tento nukleárně vybavený národ," zní podle zahraničních médií z pásky.

Zavahrí znovu kritizoval pákistánského prezidenta Parvíze Mušarafa za jeho útok na islámábádskou Červenou mešitu, ve které se loni v červenci zabarikádovali radikální studenti.

Zahynulo při něm více než sto lidí.

Čtěte také: Červená mešita vyčištěna. Al Kájda hrozí odvetou

Mušaraf i ostatní

Mušarafovi vyčetl i to, že udělal "obětního beránka" z šéfa pákistánského jaderného programu Abdula Kadíra Chána, který měl údajně prodávat citlivé informace o jaderném programu Íránu, Libyi a Severní Koreji.

Kromě prezidenta, který coby šéf armády útok schválil, se nahrávka opřela i do ostatních pákistánských politiků.

"Nedovolte, aby plody vítězství dosažené obětí mudžáhidů bojujících v Afghánistánu, Iráku a na kmenových územích v Pákistánu, byly ukradeny politiky, kteří pasivně seděli, zatímco děvčata a chlapci z... Červené mešity umírali a hořeli."

Na hlavu Ajmána Zavahrího vypsaly americké úřady odměnu 25 milionů dolarů, stejně vysokou jako na šéfa organizace Usámu Bin Ládina.

Přesné datování nahrávky je neznámé, podle expertů hlas s největší pravděpodobností patří skutečně Zavahrímu. Ten se údajně skrývá na hranicích Pákistánu s Afghánistánem.

Čtěte seriál: Jak pracuje Al-Káida