Soud: Vydejte jména vežňů z Guantánama

vid, Reuters
31. 1. 2006 0:00
New York - Americké ministerstvo obrany má dnes poskytnout novinářům jména a záznamy o lidech zadržovaných kvůli teroru.
Vězni v americkém "táboře X-Ray" na základně námořnictva USA Guantanamo na Kubě. Snímek z roku 2002.
Vězni v americkém "táboře X-Ray" na základně námořnictva USA Guantanamo na Kubě. Snímek z roku 2002. | Foto: Ministerstvo obrany USA

Novináři z agentury Associated Press vyhráli soud, ve kterém požadovali úplné a necenzurované záznamy všech lidí, které americká vláda v tomto internačním táboře drží. Jsou mezi nimi většinou podezřelí z teroristických aktivit - pocházejí z Afghánistánu, Perského zálivu, Balkánu, Ruska, ale i jiných zemí.

V létě chtěli novináři AP zveřejnit jména všech lidí držených na Guantánamu a také záznamy o jejich výsleších. Americké ministerstvo obrany odmítlo záznamy vydat, a AP ho v dubnu 2005 zažalovalo podle zákona o svobodě informací.

Vláda: chráníme zadržované

Ministerstvo se hájilo tím, že chrání práva zadržovaných: podle obhajoby by totiž mohli zveřejněním osobních údajů utrpět újmu.

Guantanámo
Guantanámo | Foto: Reuters

Soudce to však odmítl a požadoval po ministerstvu nové zdůvodnění. Úřad začátkem ledna přišel s tím, že poškozeny by mohly být rodiny nebo jejich blízcí.

Manhattanský soudce Jed Rakoff však odmítl i tyto argumenty a prohlásil, že jediný, kdo má na utajení informací zájem, je právě americká vláda.

Soudce proti moci

"Jen těžko se lze vyhnout závěru, že jediným argumentem vlády je zakrýt jiné zájmy. Jmenovitě touhu vlády ponechat zadržované izolované od zbylého světa," uvedl soudce ve zdůvodnění svého verdiktu.

Rakoff totiž už v srpnu nařídil, aby americká armáda rozdala zadržovaným dotazníky, zda souhlasí s tím, aby jejich jména byla zveřejněna. Z 317 "vězňů" jich 63 souhlasilo, 17 odmítlo, 35 vrátilo prázdný formulář a zbylí zadržovaní se ankety odmítli zúčastnit.

Pro právníky Associated Press je to vítězství. "Mnozí ze zadržovaných se modlí, aby se svět dozvěděl, kde vlastně jsou," řekl poradce AP Dave Tomlin. "Soud správně odmítl pózu vlády, která se vydávala za strážce osobních práv, ale přitom bránila jen svoje vlastní tajemství."

AI vydá další svědectví

Německý týdeník Der Spiegel v neděli publikoval rozhovor s manželkou jednoho ze zadržovaných, Bosňankou Nadjou Dizdarevićovou. Její manžel je držen na Guantánamu už šest let a údajně je svědkem týrání a nehumánního zacházení.

Mezi zadrženými jsou podle jejích slov i děti. Dizdarevićová pracuje pro organizaci Amnesty International, která by měla tento týden zveřejnit svědectví osmi vezňů z Guantánama.

 

Právě se děje

Další zprávy