Moskva/Kyjev - Ukrajinské ministerstvo zahraničí odsoudilo "nekorektní" žertování známého ruského baviče na obrazovce ruské státní televize v kulinární show a dožadovalo se omluvy.
Vtipálek radil krájet zeleninu ve stylu sovětských komisařů pacifikujících ukrajinské vesničany.
"Nakrájel jsem zeleninu jako rudý komisař obyvatele ukrajinské vesnice," žertoval Ivan Urgant k pobavení ruského publika. Přisadil si i Urgantův host, který hlásil, že "ostatky rozsekaných vesničanů shazuji z nože".
Ukrajincům se ale ruský vtip nezdál vůbec vtipný. Asi proto, že při sovětských represích zahynuly miliony Ukrajinců.
Kyjev požádal ruskou televizi o vysvětlení a sám vysvětlil známému baviči, že dělat si legraci z "tragických stránek společné historie" by mělo být nepřípustné.
Urgant, který často hostuje i na ukrajinských obrazovkách, se později omluvil. "Prosím o prominutí všechny Ukrajince, které můj nemístný komentář urazil," napsal na Twitteru.
O upřímnosti pokání však panují pochyby. Bavič totiž slíbil, že se sám potrestá tím, že až do roku 2018 bude vařit jen ukrajinský boršč a halušky a taky všechny potomky, které se mu mezitím narodí, ať syny či dcery, nazve Bohdan.
A někteří ukrajinští politici žádají, aby ruskému baviči byl zakázán vstup do země.
