Od naší zpravodajky - Do hlavního města Lucemburska před sídlo Evropského soudního dvora přijeli protestovat polští horníci proti rozhodnutí unijní justice o dole Turów. Česko se na soud obrátilo letos na jaře, protože těžba bere obcím v Libereckém kraji vodu a znečišťuje ovzduší. Polsko to dlouho odmítalo přiznat, v květnu se soud EU postavil na stranu Čechů a nařídil "bezodkladné pozastavení těžby", dokud se nenajde řešení.
Polsko verdikt odmítlo a dolování uhlí dál pokračuje, polská vláda navíc rozhodnutí vykresluje jako útisk Polska v EU. Stovky polských horníků dovezla do Lucemburku polská odborová centrála Solidarita. Vypravila kvůli tomu padesát autobusů ze všech koutů Polska. Jejich osazenstvo nejprve před budovou soudu a pak před sídlem české ambasády provolávalo hesla "Ruce pryč od Turówa" a "Polsko nezahyne".
"Tady se normálně nic neděje, pro nás je to událost," říká se smíchem novinářka Monique při pohledu na lucemburské těžkooděnce, kteří doprovázeli polský dav, šinoucí se blahobytným klidným městem, a zatarasili i budovu české ambasády. Strážců mělo být nasazeno téměř 900, sto z toho z Belgie. Horníků přijelo údajně 1000 až 1500. K české ambasádě dopochodoval dav pěti až sedmi set lidí.
"Proč tu jsem? Kvůli těm evropským kurv*m!" nadává vysoký šedesátník, horník z Turówa, který se představuje jako Wojtek. Mává praporem Solidarity a vulgaritou označuje soud EU. "O co jim jde? Chtějí polské rodiny vyhladovět a všude zhasnout?" pokračuje na adresu rozhodnutí soudu zastavit práci v dole, který zásobuje klíčovou polskou elektrárnu.
Na odpověď ale Wojtek nečeká a k ústům si přikládá píšťalku. "Můj otec seděl, byl to antikomunista, a já pokládám za svůj úkol bojovat proti té novodobé diktatuře z Bruselu," stačí ještě říct, než všechno okolo přehluší bubnování a pískot.
"Kdo ví, jak to bylo"
Nedaleko od něj kráčející Leszek Ordon, středoškolský učitel dějepisu, mluví klidněji. Prý by chtěl, aby spor řešili Poláci a Češi mezi sebou a "netahali do toho Evropu". Do Lucemburku se trmácel až z Katowic šestnáct hodin v autobuse a dalších šestnáct ho čeká cestou zpátky.
Co přesně znamená netahat do toho Evropu, vidí jasně: "Češi by měli stáhnout žalobu na Turów před evropským soudem. Jsme sousedi, umíme si poradit bez něj," míní kantor a odborář.
Na námitku, že se o to Česko snažilo, ale bezvýsledně, mávne rukou. "Kdo ví, jak to bylo," krčí rameny. Osobně ani nevěří, že skutečným důvodem české žaloby byl hrozící nedostatek vody pro potenciálně třicet tisíc obyvatel Libereckého kraje. "Nedávno jsem se díval na Google mapy a skoro každý domek při hranicích měl bazén. Tak mi neříkejte, že vám hrozí nedostatek vody, když si stavíte bazény," řekne.
Máme vás rádi
Leszek Ordon si česko-polský spor o Turów proto vysvětluje "vyššími politickými a finančními zájmy". K dovysvětlení ale ani tady není čas. Dav už stojí před kordonem těžkooděnců, kteří chrání české velvyslanectví. Šéf odborového svazu Solidarita Piotr Duda si bere slovo a demonstrující za chvíli na silnici před ambasádou symbolicky vysypou několik kusů uhlí z Turówa.
Těžkooděnci nakonec potřeba nebyli. Přes úvodní obavy lucemburské policie z možných výtržností k ničemu nedošlo. Petice, kterou horníci předali do rukou českého velvyslance v Lucembursku Vladimíra Bärtla, ale odrážela přesvědčení Leszka Ordona a dalších o útlaku Polska.
V textu pro "naše české sousedy" se píše, že kauzu Turów vyvolaly "německé zájmy" a "někteří čeští oligarchové a politici". Cílem podle dokumentu má být oslabení visegrádské čtyřky.
"Toto je pro naše české přátele, opravdu. Máme vás rádi," opakoval zástupce polských odborářů nad peticí, když ji dával do rukou velvyslance Bärtla. "Předám ji na ministerstvo zahraničních věcí," dodal stručně český ambasador.
