Řada zahraničních politiků se tehdy zdráhala při popisu událostí ve Rwandě použít slovo "genocida". A to i když velmi pravděpodobně měli o událostech dostatečné informace. Příkladem byl projev tehdejší tiskové mluvčí ministerstva zahraničí USA Christine Shellyové 28. dubna 1994. Důvod byl prostý. Pokud by se při popisu události ve Rwandě použilo označení "genocida", fakticky by to pro mezinárodní společenství znamenalo neodkladný závazek k vojenském zákroku.