Dva američtí astronauti pokračovali v práci vně ISS

ČTK ČTK
25. 2. 2015 22:40
Středeční výstup byl druhý ze tří plánovaných, astronauti při něm pokračovali v instalaci elektrických a datových kabelů.
Ilustrační foto.
Ilustrační foto. | Foto: Reuters

ISS - Američtí členové posádky Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) Barry Wilmore a Terry Virts ve středu při druhém výstupu do volného kosmu úspěšně pokračovali v přípravě orbitálního komplexu na přistávání budoucích amerických komerčních lodí. Ty mají už za dva roky začít s dopravou astronautů na ISS.

Virts po návratu z venku informoval o vodě v přilbě svého skafandru, ohrožen však prý nebyl.

Wilmore, který je velitelem posádky ISS, a letový inženýr Virts opustili stanici ve 12:51 SEČ, tedy 20 minut před původně plánovaným termínem. Důvod urychlení operace americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA) neupřesnil.

První pracovní směna Wilmorea a Virtse se uskutečnila v sobotu po jednodenním odkladu. Důvodem bylo prověření spolehlivosti skafandrů. U jednoho z nich mohl být podle inženýrů problém se součástkou chladícího systému. Podobná potíž vedla v roce 2013 k tomu, že italský astronaut Luca Parmitano musel předčasně ukončit výstup a vrátit se do ISS poté, co mu do přilby začala pronikat voda.

Virts podle agentury AP po návratu do přechodové komory oznámil, že má v přilbě vodu. Italská astronautka Samantha Cristoforettiová, která mu pomáhala ze skafandru, sdělila, že množství vody se mírně zvětšilo, ale Virtsovi podle všeho nehrozilo bezprostřední nebezpečí.

Středeční výstup byl druhý ze tří plánovaných. Willmore a Virts při něm především pokračovali v instalování elektrických a datových kabelů v rámci příprav povrchu komplexu pro dva nové přistávací adaptéry. Ty na ISS dopraví ještě během letošního roku - podle expertů NASA zřejmě v červnu a v srpnu - nákladní lodě Dragon soukromé společnosti SpaceX.

Adaptéry, vyrobené společností Boeing, budou potřebné k přistávání pilotovaných lodí s posádkou, které vyvíjejí SpaceX a Boeing. Se zahájením provozu těchto dopravních prostředků se počítá v roce 2017. USA tím ukončí závislost na ruských vesmírných lodích při využívání ISS, do níž se dostala po ukončení provozu raketoplánů v roce 2011.

Vedle manipulace s kabely, kterých už nainstalovali deset, se astronauti dnes věnovali i jiným úkolům. Poněkud svízelné, a jak se ukázalo i znečišťující, bylo pro Virtse promazání manipulačního robotického ramena, které prý loni začalo trochu víc vrzat.

Další plánované práce související s přípravou stanice na přistávání nových vesmírných plavidel se uskuteční při třetím a posledním výstupu amerických astronautů do volného prostoru, který je plánován na neděli.

 

Právě se děje

Další zprávy