T-Mobile‘s Ad is but an incorrect anecdote, experts say

Aktuálně.cz Aktuálně.cz
11. 12. 2014 15:31
he Polish ambassador to the Czech Republic Grazyna Bernatowicz has criticized the spot and demanded that it should be removed from the TV-broadcasting programme
Foto: Repro YouTube

Prague - The mobile-phone service provider T-Mobile has retired one of its advertisements after the spot has been criticized as incorrect though not surpassing the ethical limits.

The T-Mobile advertising spot in which Czech actor Ivan Trojan meets, during a cross-country skiing, a Polish trafficker disguised as a small spruce has evoked a large response from the public, but a negative one as well.

The Polish ambassador to the Czech Republic Grazyna Bernatowicz has criticized the spot and demanded that it should be removed from the TV-broadcasting programme. The T-Mobile spokesperson has confirmed that the advertising will disappear from the TV-broadcasting as well as from the on-line channels.

Reklama na T-Mobile: Třída na běžkách, učitel Ivan Trojan a polský překupník.
Reklama na T-Mobile: Třída na běžkách, učitel Ivan Trojan a polský překupník. | Video: YouTube

The experts on advertising have agreed that the spot is incorrect, but that it nevertheless doesn’t surpass the ethical limits.

„I think that the complaint deposed by the Polish ambassador is justified,“ Wadim Strielkowski, lecturer at the Marketing Communication and PR department at the Charles University in Prague, said. „The spot is based on the xenophobic stereotypes that the Poles are black marketeers.“

„If the creative department of the mobile-phone operator is lacking of ideas they should not use such a topic but try to invent something more imaginative,“ he continues. „Then, the Polish advertisement makers could respond with a similar spot. The Poles themselves are cultivating stereotypes concerning the Czechs.“

Of a similar though more moderate opinion is the editor-in-chief of the Marketing and Media magazine Milan Hladký.

„The T-Mobile advertising campaign is in the long-term popular also for that reason that it is based on anecdotes,“ he stressed. „And in making jokes, the correctness is often put aside.“

He pointed out that traffickers similar to the one from the T-Mobile spot don’t exist today anymore and there is no more smuggling across the Czech-Polish border as well. In his opinion, the T-Mobile advertising is but an anectode and as such it should be tolerated.

„We can’t be astonished if, in the next time, the Poles will make jokes about us and use some old stereotype concerning the Czechs,“ he said.

„The success of our advertising spots exploits a specific type of humor that is based on hyperbole and absurd situations,“ the spokeswoman of T-Mobile Martina Kemrová stressed. „In other spots, we have made jokes about motorcyclists, ski jumpers or bodybuilders. Although we are sorry about the deposed complaints we are as well convinced that the spot is not surpassing any ethical or legal norms and that it is using only a hyperbole that is in the Czech milieu very usual.“

 

Právě se děje

Aktualizováno před 45 minutami

Vítr zastavil lanovku na Ještěd i na vrchol Sněžky

Hasiči v Libereckém kraji měli kvůli silnému větru v noci 21 zásahů, převážně na Frýdlantsku. Ve většině případů se jedná o popadané stromy blokující komunikace, železniční trať, popřípadě spadané větve na dráty elektrického vedení, uvedli hasiči na Twitteru.

Kvůli silnému větru nejezdí od rána kabinová lanovka na Ještěd v Liberci, a po podzimní odstávce se dnes ráno do denního provozu zimní sezony rozjel jen dolní úsek kabinové lanovky na Sněžku - z Pece pod Sněžkou na Růžovou horu. Horní úsek až na vrchol nejvyšší české hory není v provozu kvůli silnému větru. 

Zdroj: ČTK
před 1 hodinou

Policie obvinila tři muže, na dotacích státu a EU získali podvodem čtvrt miliardy korun

Jihočeští kriminalisté obvinili tři muže z dotačních podvodů, kdy z dotací státu a Evropské unie získali podvodně přes 250 milionů korun. Obvinění z Písku, Strakonic a Příbrami se podle policie trestných činů dopustili jako spolupachatelé v letech 2012 a 2013. Na policejním webu o tom informoval krajský policejní mluvčí Jiří Matzner.

Podvod odhalili policejní specialisté na bankovní, úvěrové a dotační podvody. Jde podle nich o zločin dotačního podvodu a poškození zájmů EU. Prvotní informace o možných podvodech získali kriminalisté od Finančního úřadu Jihočeského kraje.

Vyšetřovatelé zjistili, že muži v letech 2012 a 2013 jako jednatelé jedné společnosti nadhodnotili pořizované informační technologie v technickém projektu, na nějž získali dotaci ministerstva průmyslu a obchodu. Chtěli tak z dotace skrze provázané společnosti získat majetkový prospěch. "V jednotlivých žádostech o platby za etapy projektu pak uváděli nepravdivé informace," uvedl mluvčí.

Zdroj: ČTK
před 1 hodinou

Ledecká a spol. přišly kvůli počasí o dnešní super G v Mořici

Lyžařky včetně Ester Ledecké dnes ve Svatém Mořici závodit nebudou. Superobří slalom Světového poháru byl odvolán kvůli hustému sněžení a silnému nárazovému větru. Start byl naplánován na 11:30 SEČ, po brzké ranní inspekci ale muselo vedení závodu dnešní program zrušit.

Další super G je podle původního harmonogramu na pořadu v neděli. Lyžařská federace FIS hledá pro odvolaný závod náhradní termín, v úvahu připadá přeložení na pondělí.

Dnešní superobří slalom měl být prvním rychlostním závodem v sezoně, lyžařky dosud absolvovaly dva slalomy, jeden obří slalom a také jeho paralelní variantu. Olympijská vítězka Ledecká je ve švýcarském středisku jedinou českou reprezentantkou ve startovní listině.

Zdroj: ČTK
Další zprávy