Mezinárodní organizace pro standardizaci (ISO) uznala černohorštinu jako samostatný jazyk, takže už není považována za pouhý dialekt srbštiny. V listu Dnevne novine to v úterý sdělil děkan Fakulty černohorského jazyka a literatury v Cetinji Adnan Čirgić. Deník v této souvislosti dodal, že ředitel Národní knihovny Černé Hory Bogić Rakočević už na pondělní tiskové konferenci oznámil, že ISO černohorskému jazyku přidělila mezinárodní kód CRN. Psaný černohorský jazyk je v latince i cyrilici. Většina lidí používá srbštinu. Při posledním sčítání lidu v roce 2011 jen 36 procent obyvatel uvedlo, že mluví černohorským jazykem, zatímco 44 procent se přihlásilo k srbštině.