JK Rowling hires Czech to break spell of cage beds