Bono podstoupil naléhavou operaci, U2 odkládají turné