Spor o těžbu v polském dole Turów pokračuje, Polsko a Česko se bez soudu nedohodly