Popel nad Británií? Téměř nebyl, zlobí se dopravci