Lékaři odmítli potrat umírající ženě, Irové se bouří