Ředitel po letech opouští BBC, povede newyorské Timesy