U Japonska se rozlomila nákladní loď, ropná skvrna se táhne pět kilometrů