Klaus to spread clima-skeptic word in Arabic, Japanese

Pavel Baroch
12. 2. 2010 23:04
2 new language editions of Czech President's book on the global warming "scaremongering". Translations in 15 languages so far
The title of the Arabic edition of the book
The title of the Arabic edition of the book | Foto: Archiv

Prague - Soon, readers in Arab countries as well as Japan will have an opportunity to learn about Czech President Václav Klaus' critical opinions on the global warming "lobby".

On Sunday, Klaus was signing the Arabic editions of his book named „Blue, not green planet" in Egypt, at the end of February his book is to be published in Japanese as well.

This means that by March 2010, there will be 15 different language editions of the book, includings English, Spanish, German and Russian.

The Russian edition of his book was financed by Lukoil, a Russian oil giant.

Read more: Lukoil sponsors anti-Green book by Czech president

Václav Klaus, who became the Czech president in 2003 and in 2008 was voted for another 5-year term, is an outspoken critic of things he sees as illiberal and freedom-reducing. Most often, he bashes at political correctness, civil society and economic statism, all that in favor of liberalism and free market. 

Klaus signing the book in Cairo, Egypt
Klaus signing the book in Cairo, Egypt | Foto: Archiv

In the last years, he has become well-known for his two campaigns: the first against the Lisbon Treaty which he signed only after long obstructions, the second against the global warming whistleblowers.

Read more: EU to be reformed soon: Czech leader signs the Treaty

In the foreword to the Arabic edition of the book, Klaus expressed his satisfaction that hundreds of millions will be able to read his book. Klaus presented his book in Cairo, Egypt where he also met with important Egyptian entrepreneurs.   

The president's press office said to Aktuálně.cz. that the book was published by an Egyptian publishing house without any sponsorship.

„Real agenda"

In short, the book argues that the global warming debate is not really about environment, but about human freedom. According to Klaus, the global warming is only mild and is part of the normal climate cycle of the Earth, and the whistleblowers are using the global warming "boogeyman" only to pursue their own agenda.

For example, the real goal of the Copenhagen Summit from December 2009 was, according to Klaus, to hamper the economic growth in the developing world.

 

Právě se děje

před 59 minutami

Leeds vyhrál v anglické lize na hřišti Burnley 4:0

Fotbalisté Leedsu zvítězili v 36. kole anglické ligy na hřišti Burnley 4:0 a upevnili si desáté místo. Za poražený tým odehrál 65 minut český útočník Matěj Vydra.

Nováčka soutěže poslal do vedení ve 44. minutě Klich. V 56. minutě se Vydra zbavil dvou protihráčů a probil se do samostatného úniku, jenže brankář Meslier jeho střelu na vzdálenější tyč vyrazil. O čtyři minuty později zvýšil Harrison a v rozmezí 77. až 79. minuty se dvakrát mezi střelce zapsal střídající Rodrigo.

Southampton si doma poradil 3:1 se sestupujícím Fulhamem a druhou výhrou po sobě se posunul na 13. příčku. Plný bodový zisk "Saints" zařídili brankami Adams, Tella a Walcott.

Anglická fotbalová liga - 36. kolo:

Burnley - Leeds 0:4 (77. a 79. Rodrigo, 44. Klich, 60. Harrison), Southampton - Fulham 3:1 (27. Adams, 60. Tella, 82. Walcott - 75. Carvalho),

21:00 Brighton - West Ham United.

Tabulka:

1. Manchester City 36 26 5 5 76:29 83
2. Manchester United 36 20 10 6 70:42 70
3. Leicester 36 20 6 10 65:44 66
4. Chelsea 36 18 10 8 55:33 64
5. Liverpool 35 17 9 9 61:41 60
6. West Ham United 35 17 7 11 55:45 58
7. Tottenham 35 16 8 11 61:41 56
8. Everton 35 16 8 11 46:42 56
9. Arsenal 36 16 7 13 50:38 55
10. Leeds 36 16 5 15 57:53 53
11. Aston Villa 35 14 7 14 49:41 49
12. Wolverhampton 35 12 9 14 35:47 45
13. Southampton 36 12 7 17 47:63 43
14. Crystal Palace 35 11 8 16 37:59 41
15. Burnley 36 10 9 17 33:51 39
16. Newcastle 36 10 9 17 43:62 39
17. Brighton 35 8 13 14 36:41 37
18. Fulham 36 5 12 19 26:50 27
19. West Bromwich 35 5 11 19 32:68 26
20. Sheffield United 35 5 2 28 18:62 17
před 1 hodinou

Osmou etapu Gira vyhrál po úniku francouzský cyklista Lafay, dál vede Valter

Osmou etapu Gira d'Italia vyhrál po úniku francouzský cyklista Victor Lafay a připsal si první vítězství v profesionální kariéře. Růžový trikot lídra po relativně klidném dnu udržel Maďar Attila Valter.

Pětadvacetiletý Lafay měl v závěrečném stoupání etapy z Foggie do Guardia Sanframondi nejvíce sil z původně devítičlenné skupiny uprchlíků. Člen týmu Cofidis a debutant na Giru si po 170 km dojel pro největší úspěch kariéry s náskokem 36 sekund před Italem Francescem Gavazzim. Třetí skončil Němec Nikias Arndt.

Cyklistický závod Giro d'Italia - 8. etapa: Foggia - Guardia Sanframondi (170 km):

1. Lafay (Fr./Cofidis) 4:06:47, 2. Gavazzi (It./Eolo-Kometa) -36, 3. Arndt (Něm./DSM) -37, 4. Oliveira (Portug./Movistar) -41, 5. Carboni (It./Bardiani-CSF-Faizane) -44, 6. Goossens (Belg./Lotto-Soudal) -58, 7. Campenaerts (Belg./Qhubeka-ASSOS) -1:00, 8. Gougeard (Fr/AG2R-Citroën) -1:54, 9. Gaviria (Kol./SAE Team Emirates) -3:04, 10. Almeida (Portug./Deceuninck-Quick Step) -4:48, …48. Hirt (ČR/Intermarché-Wanty-Gobert) -5:18.

Průběžné pořadí: 1. Valter (Maď./Groupama-FDJ) 31:10:53, 2. Evenepoel (Belg./Deceuninck-Quick Step) -11, 3. Bernal (Kol./Ineos Grenadiers) -16, 4. Vlasov (Rus./Astana-Premier Tech) -24, 5. Carthy (Brit./EF Education-Nippo) -38, 6. Caruso (It./Bahrajn Victorious) -39,7. Ciccone (It./Trek-Segafredo) -41, 8. D. Martin (Ir./Israel Start-Up Nation) -47, 9. S. Yates (Brit./Bike Exchange) -49, 10. Vervaeke (Belg./Alpecin-Fenix) -50, …44. Hirt -20:40.

Další zprávy