Britský hoch provolal 53 000, otec spílá operátorovi