Zásobování Haiti vázne, vojáci museli použít slzný plyn