Brno - Slovní spojení "posranej život" není běžnou součástí hovorové češtiny, a nemůže se tak dočkat registrace jako chráněná značka jen pro jedinou firmu v Česku.
V ojedinělém sporu o tom rozhodl Úřad průmyslového vlastnictví, který zamítl žádost majitelů rádia Bonton. Bonton chtěl slogan chránit a užívat pro sebe s tím, že nejde o žádný pohoršující výraz, ale kritiku negativních jevů v životě.
Jde o kritiku
Rádio zahájilo kampaň Posranej život, který má za pomoci internetových stránek umožnit mladým lidem podělit se o negativní zážitky a zkušenosti.
"Označení má cílovou skupinu spotřebitelů provokovat k tomu, aby se kriticky vyjadřovala k negativním jevům ve svém okolí. V názvu nespatřujeme rozpor s veřejným pořádkem ani dobrými mravy, jedná se o běžné úsloví, které se ve společnosti stává stále používanějším," uvedl zástupci rádia v žádosti o ochranu značky.
Podle nich ochranu může úřad odmítnout pouze v případě, že jde o nemravná označení, symboly propagující násilí, rasismus, zločinné ideologie, drogy nebo označení pornografického charakteru.
Úřad však značku přesto registrovat a chránit odmítl. Podle šéfa Úřadu průmyslového vlastnictví (ÚPV) Josefa Kratochvíla jde o vulgární termín, který používá jenom velmi úzká skupina spotřebitelů.
Bylo by to škodlivé
"Výraz je velmi obhroublým až vulgárním termínem, který je na veřejnosti používán pouze úzkou skupinou spotřebitelů s volnějším (respektive absentujícím) chápáním evropských společenských konvencí," uvedl šéf úřadu ve svém rozhodnutí.
Lidé podle něj výraz posranej život používají v soukromí, veřejné užívání by ale bylo škodlivé.
"Ačkoliv je dnešní vnímání značně liberální a ve sdělovacích prostředcích či na internetu se mohou objevovat termíny, jejichž užití na veřejnosti je z hlediska slušnosti, veřejného pořádku a dobrých mravů krajně nevhodné a nedistingované (přičemž tyto termíny mohou nemalou část spotřebitelské veřejnosti pohoršovat), je nutno daný stav chápat jako jakousi daň za demokratické prostředí, v němž žijeme," uvedl Kratochvíl ve svém verdiktu.
Podle šéfa úřadu odmítnutím registrace značky "Posranej život" ÚPV ochraňuje děti.
"Ochrana morálních zásad a hodnot je v České republice stále živým standardem, který je doposud vštěpován i našim nejmenším, tedy dětem, které by alespoň ze strany státních institucí (a tedy i ze strany úřadu) měly být ušetřeny jakéhokoliv nevhodného příkladu," rozhodl Kratochvíl.
