Anketa: Zrušení "ová" v příjmení žen je jen módní výstřelek, tvrdí část jazykovědců

Magdaléna Čevelová, Marie Kolajová
8. 9. 2019 10:45
Je to téma, které dělí společnost na dva tábory - přechylování, tedy přidávání přípony -ová k ženskému příjmení. Jak bychom pak ženská příjmení skloňovali? zní hlavní obava části jazykovědců, kteří s ustupováním od tradice nesouhlasí. Druhá skupina však oponuje, že z jazykového hlediska to problém není, neboť čeština si s tím poradí, a ve snaze omezovat možnost volby proto vidí spíše výraz úřední svévole. Vláda zrušení povinnosti přechylovat před pár dny zamítla. Co na to říkají jazykovědci? Přečtěte si 10 názorů v anketě deníku Aktuálně.cz.
Foto: Korešová/Universitas

Profesor Petr Karlík z Ústavu českého jazyka Masarykovy univerzity

Podle mě to není dobrý nápad, pokud by šlo o přechylování všech jmen, tedy obecnou závaznou normu. Ani si nedovedu představit, jak by se zajistila. Co si myslím, není tak důležité jako to, co si o tom myslí na základě analýzy odborníci. Z vlastní praxe, když píšu český vědecký text, tak používám tento formát:

"Z článku B. Partee(ové) se dovídáme, že…" Nepíšeme, že "Z článku B. Parteeové se dovídáme, že…" proto, že Partee je relevantní.

 

Právě se děje

Další zprávy