Absurdistán? Záznam veřejné schůze je v Česku tajný

Pavel Baroch
25. 8. 2012 20:00
Chalupovo ministerstvo odmítlo vydat zvukový záznam veřejného jednání o Temelínu
Foto: Jan Langer

Praha - Ke konci června se uskutečnilo veřejné projednání studie o vlivu nových reaktorů v Temelíně na životní prostředí (EIA), z něhož se pořizoval i zvukový záznam.

Když pak sdružení Děti Země požádalo ministerstvo životního prostředí o poskytnutí tohoto záznamu, narazilo. Úřad Tomáše Chalupy ho s odvoláním na ochranu osobních údajů odmítl vydat.

Miroslav Patrik z Dětí Země tvrdí, že nejde o nic jiného než o úřední obstrukci, a proti rozhodnutí "zamítnuto" podal odvolání. Patrik má navíc v ruce ministerské rozhodnutí v totožném případě, jen z jiného místa.

Když letos v únoru občanské sdružení Egeria žádalo o záznam z veřejného projednávání EIA k obchvatu Olešné a silnice ve Zlíně, ministerstvo životního prostředí ho poslalo.

Silnice nevadí, Temelín vadí?

"Nějaké handrkování o dvě silnice na Zlínsku nikoho moc nezajímá, takže ministerstvo záznam poskytne. V případě Temelína ale jde o stovky miliard korun, a čím méně o tom veřejnost bude vědět, tím přece lépe," řekl Aktuálně.cz Patrik.

Podle Oldřicha Kužílka, spoluautora zákona o svobodném přístupu k informacím, ministerstvo spor prohraje. "A přinese mu to tisícové škody. Někdo by to pak měl pocítit na svém platu," řekl Aktuálně.cz Kužílek.

Pod ministerským rozhodnutím nevydat požadovaný záznam z veřejného projednávání EIA k Temelínu je podepsaná vedoucí odboru tiskového a marketingu Ilona Vysoudilová, která ještě jako mluvčí pražského dopravního podniku dostala před svým odchodem mimořádnou odměnu 416 tisíc korun.

Nemáme souhlas vystupujících

Vysoudilová Dětem Země napsala, že se ministerstvo obrátilo na Úřad pro ochranu osobních údajů, které poskytnutí záznamu nedoporučilo.

Elektrárna po dostavbě.
Elektrárna po dostavbě. | Foto: Archiv jaderné elektrárny Temelín

"Jako problematický aspekt se jeví především možnost zneužití záznamu z pohledu ochrany osobních údajů vystupujících, přičemž ministerstvo nedisponuje souhlasem jednotlivých vystupujících k poskytnutí zvukového záznamu," napsala Vysoudilová. 

Jenže Vysoudilová už neuvedla druhé doporučení úřadu, totiž že je možné záznam poskytnout, když se předtím vymažou jména a další údaje o lidech, kteří na veřejném projednávání vystoupili.

"Podle sdělení ministerstva životního prostředí byli všichni účastníci veřejného projednávání informováni, že pořizovaný zvukový záznam slouží výlučně pro zpracování zápisu," sdělila Aktuálně.cz mluvčí úřadu Hana Štěpánková.

"Ministerstvu jsme sdělili, že zpřístupnění neupraveného zvukového záznamu nelze doporučit. Naopak doporučit lze zveřejnění anonymizované podoby záznamu - to znamená, že je třeba vypustit zvukové stopy, když se zejména fyzické osoby (občané) představují," dodala.

Údaje stejně budou na internetu

Miroslav Patrik z Dětí Země by anonymizovaný záznam bez jmen nejspíš bral jako přijatelný kompromis.

"Stejně si ale myslím, že i tato informace žádné soukromí neporušuje, neboť každý věděl, že jde o veřejné projednání a že je nahráván. Navíc každý účastník si může udělat vlastní zvukový záznam a ten pak šířit a tvrdit, že byl pořízen z veřejného prostoru," poznamenal Patrik.

Dodal, že zápis z veřejného projednávání bude stejně na internetu, takže si každý může zjistit, kdo na jednání byl, za jakou instituci a co říkal.

Je to úřední obstrukce, tvrdí Kužílek

Expert na zveřejňování informací Oldřich Kužílek připomněl, že podle zákona je každý, kdo vystupuje na veřejném jednání, veřejně činnou osobou, takže základní údaje o takových lidech je možné poskytnout.

Podle Kužílka pořadatelé veřejného projednávání pochybili už na začátku, když oznámili, že zvukový záznam poslouží jen pro potřeby písemného zápisu.

Postup ministerstva, které odmítá zvukový záznam poskytnout, označil za obstrukci. Také proto, že si každý zájemce může ve veřejně přístupném písemném záznamu najít, kdo a co říkal.

A ministerstvo mlčí

Aktuálně.cz požádalo o vyjádření také tiskové oddělení ministerstva životního prostředí. Ptalo se zejména na to, proč v jednom případě žádost o zvukový záznam zamítlo (Temelín) a v druhém případě poskytlo (silnice na Zlínsku).

Ministerstvo ovšem ani po několika dnech neodpovědělo.

 

Právě se děje

před 4 hodinami

Při dvou útocích v syrské provincii Idlib zemřelo nejméně 21 lidí

Při dvou útocích v syrské provincii Idlib dnes zahynulo nejméně 21 lidí. Ostřelování uprchlického tábora na severozápadě Sýrie nedaleko turecké hranice si vyžádalo 15 obětí a nálet na povstalci držené město dalších šest mrtvých. Informovala o tom exilová Syrská organizace pro lidská práva (SOHR), která získává zprávy od svých informátorů v Sýrii.

Podle SOHR stojí za útokem na uprchlický tábor syrská vládní vojska. Další množství lidí bylo při ostřelování zraněno. K útoku došlo nedlouho poté, co jiný nálet na povstalci držené město Maarat Numán rovněž v provincii Idlib usmrtil nejméně šest osob. O tomto útoku informovala organizace SOHR a rovněž dobrovolnická organizace Bílé přilby, která v povstaleckých oblastech pomáhá zraněným.

V provincii Idlib od konce srpna platí křehké příměří oznámené Moskvou. Do té doby během ofenzivy, kterou zahájila v dubnu syrská armáda, zahynula téměř tisícovka civilistů a na 400.000 lidí muselo opustit své domovy, uvedla nedávno OSN.

před 5 hodinami

Spojené státy začaly udělovat licence firmám pro obchodování s Huawei

Americké ministerstvo obchodu ve středu začalo udělovat některým firmám omezené licence pro obchodování s čínskou společností Huawei Technologies. Informovala o tom agentura Reuters. Washington v květnu zařadil tuto čínskou společnost na černou listinu. V pondělí resort potřetí prodloužil takzvanou dočasnou všeobecnou licenci, která umožňuje limitované obchodování s Huawei, bez něhož se neobejdou operátoři provozující komunikační sítě na americkém venkově.

"Ministerstvo vydává tyto omezené licence, jimiž povoluje limitované a konkrétně vymezené aktivity, které nepředstavují významné riziko pro národní bezpečnost anebo pro zahraniční zájmy Spojených států," uvedl resort obchodu v prohlášení.

Zatím není jasné, které produkty mohou americké společnosti největšímu výrobci telekomunikačních zařízení na světě prodávat. Čínský technologický gigant, který je zároveň druhým největším výrobcem chytrých telefonů na světě, především čeká, zda licenci dostane Google, který by pak mohl dodávat svůj operační systém Android a aplikace do nových přístrojů Huawei, napsala Reuters. Internetová společnost Google věc odmítla komentovat.

před 5 hodinami

Jaškin bodoval v KHL už v jedenáctém utkání v řadě

Český útočník Dmitrij Jaškin bodoval v Kontinentální lize už v jedenáctém utkání za sebou a se dvěma asistencemi patřil ke strůjcům vítězství Dynama Moskva 4:3 v prodloužení na ledě Dinama Riga. Omský rodák se nejprve podílel v 57. minutě na vyrovnávacím gólu a po jeho individuální akci dokonal Vadim Šipačov obrat pouhou sekundu před koncem prodloužení.

Šestadvacetiletý Jaškin navíc už posedmé za sebou zaznamenal minimálně dva kanadské body. V povedené jedenáctizápasové sérii trvající od 19. října zaznamenal 23 bodů (8+15) a s celkovou bilancí 13+19 si upevnil druhé místo v hodnocení produktivity soutěže za Šipačovem (9+27). Dynamo vyhrálo čtvrtý zápas za sebou a je druhé v Západní konferenci s čtyřbodovou ztrátou na CSKA Moskva.

před 6 hodinami

Končící předseda Evropské rady Tusk byl zvolen do čela Evropské lidové strany

Bývalý polský premiér Donald Tusk, který v posledních letech stál v čele Evropské rady, byl ve středu v Záhřebu zvolen kongresem Evropské lidové strany (EPP) do čela tohoto uskupení, sdružujícího evropské středopravé strany. EPP zůstává nejsilnější stranou v Evropském parlamentu.

"Za žádných okolností nesmíme přenechat oblast bezpečnosti a pořádku politickým populistům, manipulátorům a autokratům, kteří se snaží namluvit lidem, že svoboda není slučitelná s bezpečností," zdůraznil Tusk, který byl jediným kandidátem na předsedu EPP. "Neobětujeme hodnoty, jako jsou občanské svobody, právní stát a slušnost ve veřejném životě, na oltář bezpečnosti a pořádku, protože to není třeba, prostě se (vzájemně) nevylučují. Ten, kdo to není schopen přijmout, se fakticky vylučuje z naší rodiny," řekl.

Tusk v předvolebním projevu na kongresu ostře zaútočil proti autokratickým a populistickým vůdcům, aniž by vyslovil jméno maďarského premiéra Viktora Orbána a dalších evropských vůdců "tvrdé linie", poznamenala agentura AP.

Zdroj: ČTK
Další zprávy