Černý den NATO v Afghánistánu, zabiti tři vojáci