Washington - Americký seržant Bowe Bergdahl, jehož pět let zadržovali islamisté v Afghánistánu a který se v květnu dostal zpět do USA, by chtěl opustit armádu a vrátit se do civilního života.

V rozhovoru pro agenturu Reuters to ve středu uvedl jeho právník Eugene Fidell. V USA nyní pokračuje vyšetřování nejasných okolností Bergdahlova zajetí.

"Je připraven zahájit novou kapitolu svého života," uvedl Fidell. "Chtěl by získat vysokoškolské vzdělání," dodal právník.

Tálibán osmadvacetiletého Bergdahla propustil 31. května výměnou za propuštění pěti svých členů, kteří byli drženi na americké vojenské základně Guantánamo.

Na adresu amerického vojáka se ale ihned snesla vlna kritiky. Někteří z jeho kolegů z afghánské mise totiž tvrdí, že Bergdahl je dezertér, který opustil základnu a odešel k Tálibánu. Vyčítají mu také, že ve snaze osvobodit ho zahynulo několik amerických vojáků.

Po svém návratu z Afghánistánu absolvoval seržant nezbytnou léčbu ve vojenské nemocnici v San Antoniu. V polovině července se pak vrátil do služby v armádě a začal pracovat v kanceláři na základně Fort Sam Houston rovněž v San Antoniu.

Fakt, že chce odejít z armády, prý Fidella nepřekvapil. "Lidé, kteří zažili podobné věci, podle mého mají tendenci nezůstávat ve službě," uvedl právník. "Je na čase, aby se ze seržanta Bergdahla stal obyčejný civilista Bowe Bergdahl," dodal.

Vyšetřování Bergdahlova zajetí vede generálmajor Kenneth Dahl, který má za úkol zjistit, zda voják svým chováním neporušil zákony či vojenská nařízení.

Výsledků jeho šetření může být hned několik: buď Bergdahlovi nedoporučí žádný trest a jen mu dovolí opustit armádu, nebo může přijít trest jako například ztráta hodnosti, nebo dokonce i obvinění z trestného činu a předvolání před vojenský soud.

To by ale mohlo ovlivnit jeho možnost získat výsluhy válečných veteránů. "Samozřejmě bych byl rád, kdyby získal výsluhy pro veterány," uzavřel Fidell.