Čas od času se stane, že potřebujete převést peníze do ciziny. Pokud nenakoupíte kartou v internetovém obchodě, dost možná budete muset řešit bankovní transakci do zahraničí. Mezinárodní převody jsou přitom drahé, a to často i pro příjemce peněz. Další alternativou je poslat hotovost, například přes Western Union.

Banka: zdlouhavé

Posílání peněz z jedné země do druhé je záležitost, která vyžaduje čas i náklady. Pokud je posíláte příkazem, vy prostředky poukážete, a ony poté mohou putovat do korespondenční banky, která je poukáže dál na účet příjemce.

Při zadávání platby je přitom možné se rozhodnout, kdo je zaplatí. Existují tři možnosti:
- OUR Pokud jste jako odesílatel velkorysý a hradíte vše sám.
- SHARE Gentlemanská varianta, kdy se o poplatky dělí oba účastníci transakce.
- BEN Tahle varianta je pro příjemce nejhorší, nese totiž všechny náklady.

A na kolik vás tedy mezinárodní transakce přijdou?

K tabulce je třeba dodat ještě několik poznámek. Uvedené ceny vycházejí z dispozice SHARE; pokud bude platba BEN či OUR, náklady se náklady mění snižují na 0, resp. navyšují o výlohy banky příjemce. Pokud se používá korespondenční banka, mohou být ceny za příchozí částky vyšší i u dispozice SHARE. V některých případech mohou být účtovány snížené poplatky, například při transakcích se sesterskými bankami (RB a slovenská Tatrabanka, ČSOB česká a slovenská, ŽB a slovenská UniBanka apod.) nebo tzv. přeshraničním převodu (převod do 12500 euro, mezi zeměmi Evropského hospodářského prostoru; týká se např. ČSOB, KB).

Pokud pošlete peníze příkazem, počítejte s dobou trvání převodu v řádu dní, může se jednat i o víc než týden. Navíc, adresát musí mít běžný účet, což také vždycky neplatí třeba pokud se v nouzi octne člověk na dovolené. Potom existuje druhá možnost.

Western Union: drahé?

Druhou možností je využít k převodu firmu, která se zprostředkováváním předání hotovosti zabývá. V Česku je nejrozšířenější Western Union, na podobném principu ale fungují i služby TravelersExpress, American Express a další. Jde o to, že přijdete na jakoukoli pobočku společnosti, složíte tam peníze v korunách plus poplatek za převod a zadáte, kdo si v které zemi má pro peníze přijít. Příjemce pak vyhledá opět libovolnou pobočku Western Union v daném státě a peníze si vyzvedne, a to buď v místní měně, nebo v eurech či dolarech.

U nás je do sítě Western Union zapojena firma PES Peněžní expresní service s.r.o., které zprostředkovává tyto služby i na poštách, v některých cestovních kancelářích, směnárnách či ve střediscích Českých drah. Dostupné pobočky je možné snadno najít na inernetu: české zde a světové zde.

A kolik za tuhle legraci zaplatíte? Poplatky se liší podle výše posílané částky. Pohybují se od 350 do 4240 Kč, přičemž maximální posílaná částka je 100 000 Kč. V následující tabulce najdete některé konkrétní příklady. Za příplatek 80 Kč může navíc zprostředkovatel příjemce o penězích informovat telefonem či telegramem, za 50 Kč můžete připojit vzkaz o 10 slovech.

Jak je vidět, poplatky nejsou malé: u nejnižších částek mohou činit až 33%. Na druhou stranu, platba přes Western Union je příjemci k dispozici už během několika minut. Výhodou může být i doručení peněz člověku, který přišel o doklady: pokud napíšete na příkaz tajné heslo a sdělíte je příjemci (třeba telefonicky), může si ekvivalent až 1000 USD vyzvednout jen s jeho pomocí.

Co je výhodnější?

V následující tabulce jsou srovnány náklady na příkaz k převodu čtyř různých částek z bank (dispozice SHARE) a Western Union. Předpokládáme zadání písemnou formou.

Na první pohled je Western Union opravdu dražší, především u vyšších částek převodu. K ceně navíc přibývají náklady na vyrozumění příjemce o poslané částce (ať už vaším telefonátem, nebo poplatkem firmě).

Na druhou stranu, pokud zvážíte náklady, které při převodu vzniknou v bance příjemce a v korespondenčních bankách, i na čas, který - jak známo - také znamená peníze, nemusí se vždy jednat o tak tristní bilanci. A při řešení akutních problémů zatím přímý převod hotovosti nemá konkurenci.